Strona główna → Polityka Prywatności

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 15 września 2025

SuggeBecca Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 126/134, 00-008 Warszawa, zobowiązuje się do ochrony prywatności wszystkich użytkowników naszych usług. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jak gromadzimy, używamy i chronimy Państwa dane osobowe.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Państwa danych osobowych jest SuggeBecca Sp. z o.o., NIP: 1234567890, REGON: 123456789, z siedzibą w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 126/134, 00-008 Warszawa.

Dane kontaktowe:

2. Jakie dane osobowe gromadzimy

Dane kontaktowe

  • Imię i nazwisko
  • Adres email
  • Numer telefonu
  • Adres korespondencyjny

Dane transakcyjne

  • Historia zamówień i płatności
  • Preferencje usługowe
  • Komunikacja związana ze zleceniami

Dane techniczne

  • Adres IP
  • Informacje o przeglądarce
  • Dane o urządzeniu
  • Pliki cookies (zgodnie z Polityką Cookies)

3. Cel i podstawa prawna przetwarzania danych

Cel przetwarzania Podstawa prawna Okres przechowywania
Realizacja usług tłumaczeniowych Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) 5 lat od zakończenia współpracy
Marketing bezpośredni Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) Do momentu wyrażenia sprzeciwu
Newsletter Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) Do cofnięcia zgody
Obsługa reklamacji Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) 3 lata od rozpatrzenia
Rozliczenia podatkowe Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) 5 lat

4. Udostępnianie danych osobowych

Państwa dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

  • Podwykonawcom - tłumaczom współpracującym z naszą firmą
  • Dostawcom usług IT - w celu utrzymania infrastruktury technicznej
  • Firmom księgowym - w celu prowadzenia rozliczeń
  • Organom publicznym - gdy wymaga tego prawo
  • Kurierom i firmom pocztowym - w celu dostarczenia dokumentów
Ważne:

Wszyscy nasi partnerzy są zobowiązani umową do ochrony Państwa danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nie przekazujemy danych osobowych do krajów trzecich poza EOG.

5. Państwa prawa

Zgodnie z RODO przysługują Państwu następujące prawa:

Prawo dostępu

Możecie Państwo żądać informacji o przetwarzanych danych oraz otrzymać ich kopię.

Prawo sprostowania

Możecie Państwo żądać poprawienia nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych.

Prawo do usunięcia

W określonych przypadkach możecie Państwo żądać usunięcia swoich danych.

Prawo ograniczenia

W określonych przypadkach możecie Państwo żądać ograniczenia przetwarzania.

Prawo przenoszenia

Możecie Państwo otrzymać dane w ustrukturyzowanym formacie lub przekazać je innemu administratorowi.

Prawo sprzeciwu

Możecie Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych, w tym do celów marketingowych.

6. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Państwa danych osobowych przed:

🛡️ Nieuprawnionym dostępem
🔒 Nieuprawnionym ujawnieniem
💾 Przypadkową utratą
⚡ Nieuprawnionym zniszczeniem

7. Pliki cookies

Nasza strona internetowa używa plików cookies zgodnie z Polityką Cookies. Szczegółowe informacje o rodzajach cookies, celach ich używania oraz sposobach zarządzania znajdziecie Państwo w odrębnym dokumencie.

8. Zmiany polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności. O wszelkich istotnych zmianach będziemy informować poprzez komunikat na stronie internetowej lub wiadomość email.

9. Kontakt w sprawach ochrony danych

W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych lub chęci skorzystania z przysługujących Państwu praw, prosimy o kontakt:

📧 Email:
[email protected]
📞 Telefon:
+48 22 123 45 67
📮 Adres:
ul. Marszałkowska 126/134
00-008 Warszawa

Prawo wniesienia skargi: Mają Państwo również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO.